Льюис Кэрролл скачать книги бесплатно

Большой архив книг в txt формате. Детективы, фантастика, фэнтези, классика, проза, поэзия - электронные книги на любой возраст и вкус!
Книга в электронном виде почти всегда лучше чем бумажная( можно записать на кпк\телефон и читать везде, Вам не надо бегать и искать редкие книги, вам не надо платить за книгу, вдруг она Вам не понравится?..), у Вас есть возможность скачать книгу бесплатно, и если она вам очень понравиться - купить бумажную версию.
   Контакты
Поиск Авторов  
   
Библиотека книг
Онлайн библиотека


Электронная библиотека .: Классика .: Кэрролл, Льюис .: Льюис Кэрролл


Кэрролл, Льюис

Скачать книгу Г.К.Честертон. Льюис Кэрролл.txt размер 19.6 KB
Читать книгу Г.К.Честертон. Льюис Кэрролл.txt онлайн
Фрагмент из начала книги


Г.К.Честертон. Льюис Кэрролл

----------------------------------------------------------------------------
Перевод Н. М. Демуровой
Lewis Carroll. Alice's adventures in wonderland.
Through the looking-glass and what Alice found there
Льюис Кэрролл. Приключения Алисы в стране чудес
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в зазеркалье
2-е стереотипное издание
Издание подготовила Н. М. Демурова
М., "Наука", Главная редакция физико-математической литературы, 1991
----------------------------------------------------------------------------

Юбилей Льюиса Кэрролла это на деле юбилей Алисы в Стране чудес; дитя
воображаемое при этом встает перед нашим воображением живее, чем дитя,
истинно существовавшее. И в той, и в другой чувствуется некая манерность
того времени; и в той, и в другой, вероятно, манерность была скорее внешней,
чем истинной. Перед нашим внутренним взором встает, словно на застывшем
дагерротипе или старой фотографии тех времен, праздничная группа в солнечный
час каникул и скромный священник, который был "_доном_" или лектором в
Оксфорде, сидящий в окружении столь же чинных (по меньшей мере такое они
производят впечатление) девочек; он вдруг начинает небрежно чертить
диковинные рисунки, рассказывая при этом сказку, где все перевернуто вверх
ногами; сказку, более удивительную, чем самые необузданные вымыслы
Мюнхгаузена или Ариостовы путешествия на луну {1}. Это было нечто новое;
нонсенс ради нонсенса; подобно тому, как бывает искусство для искусства.
Никто не был бы так шокирован, как сам мистер Доджсон (таково было настоящее
имя этого священника), если бы он услышал, что его ставят в один ряд с
художниками-анархистами, толкующими о l'art pour l'art. Однако Кэрролл был
художником гораздо более оригинальным. Он осознал, что некоторые образы и
рассуждения могут существовать в пустоте в силу собственной безудержной
дерзости; некой сообразной несообразности; этакой уместной неуместности. И
это было не только очень ново, но и очень в национальном духе. Можно даже
сказать, что одно время тайной нонсенса владели только англичане. Мосье
Каммаэртс {2} дает блестящее описание того, какой загадкой кажется поначалу
нонсенс нациям, обладающим более логическим складом ума. Это был плод
неукротимой фантазии одного века и одного народа, что доказывается и тем,
что еще один - и только один - мастер этого рода, Эдвард Лир, писавший
"нонсенсы" в стихах, был также англичанином и также викторианцем.
Всякий образованный англичанин, в особенности англичанин, имеющий (что
гораздо хуже) отношение к системе образования, торжественно заявит вам, что
"Алиса в Стране чудес" - это классика. И, к нашему ужасу, это действительно
так. Тот веселый задор, который во время каникул завладел душой математика,
окруженного детьми, превратился в нечто застывшее и обязательное, словно
домашнее задание на



Бесплатно скачать книги в txt Вы можете тут,с нашей электронной библиотеки:)
Все материалы предоставлены исключительно для ознакомительных целей и защищены авторским правом. Если вы являетесь автором книги и против ее размещение на данном сайте, обратитесь к администратору.