Ромео и Джульетта скачать книги бесплатно

Большой архив книг в txt формате. Детективы, фантастика, фэнтези, классика, проза, поэзия - электронные книги на любой возраст и вкус!
Книга в электронном виде почти всегда лучше чем бумажная( можно записать на кпк\телефон и читать везде, Вам не надо бегать и искать редкие книги, вам не надо платить за книгу, вдруг она Вам не понравится?..), у Вас есть возможность скачать книгу бесплатно, и если она вам очень понравиться - купить бумажную версию.
   Контакты
Поиск Авторов  
   
Библиотека книг
Онлайн библиотека


Электронная библиотека .: Поэзия .: Уильям, Шекспир .: Ромео и Джульетта


Уильям, Шекспир

Скачать книгу Ромео и Джульетта.txt размер 143.6 KB
Читать книгу Ромео и Джульетта.txt онлайн
Фрагмент из начала книги


Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта (пер.Е.Савич)



Трагедия











Перевод Екатерины Савич













ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА











ЭСКАЛ, герцог веронский



ПАРИМ, молодой вельможа, родственник герцога.



МОНТЕКИ



КАПУЛЕТТИ главы двух домов, враждующих друг с другом



ДЯДЯ Капулетти



РОМЕО, сын Монтеки



МЕРКУЦИО, родственник герцога, друг Ромео.



БЕНВОЛИО, племянник Монтеки, друг Ромео.



ТИБАЛЬТ, племянник леди Капулетти.



ЛОРЕНЦО



ДЖОН францисканские монахи



БАЛТАЗАР, слуга Ромео.



САМСОН,



ГРЕГОРИ слуги Капулетти



ПИТЕР, слуга няни.



АБРАМ, слуга Монтеки



АПТЕКАРЬ



Первый МУЗЫКАНТ



Второй МУЗЫКАНТ



Третий МУЗЫКАНТ



ПАЖ Париса; другой ПАЖ; ОФИЦЕР.



Леди МОНТЕКИ, жена Монтеки.



Леди КАПУЛЕТТИ, жена Капулетти.



ДЖУЛЬЕТТА, дочь Капулетти.



НЯНЯ Джульетты.











(Граждане Вероны; родственники обоих домов; ряженые, стражники и свита;

хор).















ПРОЛОГ











(Входит хор)











Хор





Однажды две веронские семьи,



Во всем имея равные заслуги,



Умыли руки в собственной крови,



Храня предубежденье друг о друге.



Любовь соединила их детей.



Влюбленные покончили с собой,



И только после этих двух смертей



Их семьи помирились меж собой.



Трагических событий переплет



И прерванное смертью столкновенье



Любви с жестокой ненавистью - вот



Сюжет двухчасового представленья.



А то, что трудно выразить словами,



Мы лучше разыграем перед вами.











Хор уходит.















АКТ 1











Сцена 1











Верона. Площадь.



(Входят Самсон и Грегори, вооруженные мечами и щитами).











Самсон











Ей-богу, Грегори, упремся до последнего...











Грегори











И будем последними ослами...











Самсон











Уж я на этот раз маху не дам. Как размахнусь со всей силой -- только

головы полетят!











Грегори











Конечно, если головой сильно размахивать, она может оторваться.











Самсон











Когда меня обижают, я же бешеный делаюсь!











Грегори











Пока тебя обидишь, самому взбеситься можно...











Самсон











Не скажи. Стоит мне почуять собаку из дома Монтеки -- и я готов броситься

на нее!











Грегори











Не на нее, а от нее -- броситься и бежать куда-подальше. Не сдвинуться

с места в минуту опасности -- вот истинная доблесть.











Самсон











Не сдвинусь -- не сойти мне с этого места! Стану стеной -- и никому

из них проходу не дам, -- ни парню, ни девушке.











Грегори











Постучи по себе, и если звук гулкий, то горе побежденным...











Самсон











Ох, и отведу я душу: молодцам проломлю башку, а девиц поставлю к стенке!











Грегори











Ты это брось -- здесь чисто мужская ссора.











Самсон











Один черт: первым делом разделаюсь с мужчинами, потом примусь за девушек

и навсегда покончу с ними в этом доме.











Грегори











Как это понимать?











Самсон







Бесплатно скачать книги в txt Вы можете тут,с нашей электронной библиотеки:)
Все материалы предоставлены исключительно для ознакомительных целей и защищены авторским правом. Если вы являетесь автором книги и против ее размещение на данном сайте, обратитесь к администратору.