Проза и эссе (основное собрание) скачать книги бесплатно

Большой архив книг в txt формате. Детективы, фантастика, фэнтези, классика, проза, поэзия - электронные книги на любой возраст и вкус!
Книга в электронном виде почти всегда лучше чем бумажная( можно записать на кпк\телефон и читать везде, Вам не надо бегать и искать редкие книги, вам не надо платить за книгу, вдруг она Вам не понравится?..), у Вас есть возможность скачать книгу бесплатно, и если она вам очень понравиться - купить бумажную версию.
   Контакты
Поиск Авторов  
   
Библиотека книг
Онлайн библиотека


Электронная библиотека .: Поэзия .: Бродский, Иосиф .: Проза и эссе (основное собрание)


Бродский, Иосиф

Скачать книгу Проза и эссе (основное собрание).txt размер 1.7 MB
Читать книгу Проза и эссе (основное собрание).txt онлайн
Фрагмент из начала книги


Иосиф Бродский.



---------------------------------------------------------------

* Подготовка текста: Сергей Виницкий.

---------------------------------------------------------------



Этот файл -- часть электронного собрания сочинений И. Бродского,

содержащая основной корпус прозы: пьесы "Мрамор" и "Демократия!", а также

литературоведческие, автобиографические и другие эссе. Сюда не вошли (и

помещены в отдельные файлы): книга комментариев "Пересеченная местность" с

примечаниями П. Вайля; книги диалогов Бродского с Е. Рейном и С. Волковым;

многочисленные интервью Бродского. Почти все прозаические тексты были

написаны Бродским на англ. языке и впоследствии переведены (не всегда с

участием автора).

Сверка и OCR производились по СИБ и по публикациям в журналах "Звезда",

"Знамя" и "Новый Мир". Тексты приводятся в хронологическом порядке. -- С. В.



--------

Неотправленное письмо



Под прогрессом языка и, следовательно, письма следует понимать его

качественное и количественное обогащение. Письмо является формой, через

которую выражается язык. Всякая форма с течением времени стремится к

самостоятельному существованию, но даже и в этой как бы независимой

субстанции продолжает (зачастую не отдавая уже себе как следует отчета)

служить породившей ее функции. В данном случае: языку. Обретая видимую

самостоятельность, форма создает как бы свои собственные законы, свою

диалектику, эстетику и проч. Однако форма, при всем своем прогрессе, не в

состоянии влиять на функцию. Капитель имеет смысл только при наличии фасада.

Когда же функцию подчиняют форме, колонна заслоняет окно.

Предполагаемая реформа русской орфографии носит сугубо формальный

характер, она -- реформа в наивысшем смысле этого слова: ре-форма. Ибо

наивно предполагать, что морфологическую структуру языка можно изменять или

направлять посредством тех или иных правил. Язык эволюционирует, а не

революционизируется, и в этом смысле он напоминает о своей природе.

Существует три рода реформ, три рода формальных преобразований:

украшательство, утилитаризм и функциональная последовательность.

Данная реформа -- не первое и не третье. Данная реформа -- второе. Ее

сходство с первым заключается в том, что на перегруженный фасад столь же

неприятно смотреть, как и на казарму. Своим же происхождением она, по сути,

обязана неправильному пониманию третьего... Ибо функция, обладающая

собственной пластикой, стремится освободиться от лишних элементов, в которых

она не нуждается, стремится к превращению формы в свое стопроцентное

выражение.

Говоря проще, письмо должно в максимальной степени выражать все

многообразие языка. В этом цель и смысл письма, и оно имеет к этому все

возможности и средства.

Разумеется, современный язык сложен, разумеется, в нем многое можно

упростить.



Бесплатно скачать книги в txt Вы можете тут,с нашей электронной библиотеки:)
Все материалы предоставлены исключительно для ознакомительных целей и защищены авторским правом. Если вы являетесь автором книги и против ее размещение на данном сайте, обратитесь к администратору.