Письмо к потомкам скачать книги бесплатно

Большой архив книг в txt формате. Детективы, фантастика, фэнтези, классика, проза, поэзия - электронные книги на любой возраст и вкус!
Книга в электронном виде почти всегда лучше чем бумажная( можно записать на кпк\телефон и читать везде, Вам не надо бегать и искать редкие книги, вам не надо платить за книгу, вдруг она Вам не понравится?..), у Вас есть возможность скачать книгу бесплатно, и если она вам очень понравиться - купить бумажную версию.
   Контакты
Поиск Авторов  
   
Библиотека книг
Онлайн библиотека


Электронная библиотека .: Поэзия .: Петрарка, Франческо .: Письмо к потомкам


Петрарка, Франческо

Скачать книгу Письмо к потомкам.txt размер 23.5 KB
Читать книгу Письмо к потомкам.txt онлайн
Фрагмент из начала книги


Франческо Петрарка. Письмо к потомкам





----------------------------------------------------------------------------

Перевод с латинского М. Гершензона

Франческо Петрарка. Лирика. Автобиографическая проза.

М., "Правда", 1989

OCR Бычков М.Н.

----------------------------------------------------------------------------



Коли ты услышишь что-нибудь обо мне - хотя и сомнительная чтобы мое

ничтожное и темное имя проникло далеко сквозь пространство и время, - то

тогда, быть может, ты возжелаешь узнать, что за человек я был и какова была

судьба моих сочинений, особенно тех, о которых молва или хотя бы слабый слух

дошел до тебя. Суждения обо мне людей будут многоразличны, ибо почти каждый

говорит так, как внушает ему не истина, а прихоть, и нет меры ни хвале, ни

хуле. Был же я один из вашего стада, жалкий смертный человек, ни слишком

высокого, ни низкого происхождения. Род мой (как сказал о себе кесарь

Август) - древний. И по природе моя душа не была лишена ни прямоты, ни

скромности, разве что ее испортила заразительная привычка. Юность обманула

меня, молодость увлекла, но старость меня исправила и опытом убедила в

истинности того, что я читал уже задолго раньше, именно, что молодость и

похоть - суета; вернее, этому научил меня Зиждитель всех возрастов и времен,

который иногда допускает бедных смертных в их пустой гордыне сбиваться с

пути, дабы, поняв, хотя бы поздно, свои грехи, они познали себя. Мое тело

было в юности не очень сильно, но чрезвычайно ловко, наружность не

выдавалась красотою, но могла нравиться в цветущие годы; цвет лица был свеж,

между белым и смуглым, глаза живые и зрение в течение долгого времени

необыкновенно острое, но после моего шестидесятого года: оно, против

ожидания, настолько ослабло, что я был вынужден, хотя и с отвращением,

прибегнуть к помощи очков. Тело мое, во всю жизнь совершенно здоровое,

осилила старость и осадила обычной ратью недугов.

Я всегда глубоко презирал богатство, не потому, чтобы не желал его, но

из отвращения к трудам и заботам, его неразлучным спутникам. Не искал я

богатством стяжать возможность роскошных трапез, но, питаясь скудной пищей и

простыми яствами, жил веселее, чем все последователи Апиция с их изысканными

обедами. Так называемые пирушки (а в сущности, попойки, враждебные

скромности и добрым нравам) всегда мне не нравились; тягостным и бесполезным

казалось мне созывать для этой цели других, и не менее - самому принимать

приглашения. Но вкушать трапезу вместе с друзьями было мне так приятно, что

никакая вещь не могла доставить мне большего удовольствия, нежели их

нечаянный приезд, и никогда без сотрапезника я не вкушал пищи с охотою.

Более всего мне была ненавистна пышность, не только потому, что она дурна и

противна смирению, но и потому, что она стеснительна и враждебна покою. От

всякого рода соблазнов я



Бесплатно скачать книги в txt Вы можете тут,с нашей электронной библиотеки:)
Все материалы предоставлены исключительно для ознакомительных целей и защищены авторским правом. Если вы являетесь автором книги и против ее размещение на данном сайте, обратитесь к администратору.