Валезанские катрены скачать книги бесплатно

Большой архив книг в txt формате. Детективы, фантастика, фэнтези, классика, проза, поэзия - электронные книги на любой возраст и вкус!
Книга в электронном виде почти всегда лучше чем бумажная( можно записать на кпк\телефон и читать везде, Вам не надо бегать и искать редкие книги, вам не надо платить за книгу, вдруг она Вам не понравится?..), у Вас есть возможность скачать книгу бесплатно, и если она вам очень понравиться - купить бумажную версию.
   Контакты
Поиск Авторов  
   
Библиотека книг
Онлайн библиотека


Электронная библиотека .: Поэзия .: Рильке, Райнер Мария .: Валезанские катрены


Рильке, Райнер Мария

Скачать книгу Валезанские катрены.txt размер 17.2 KB
Читать книгу Валезанские катрены.txt онлайн
Фрагмент из начала книги


Райнер Мария Рильке. Валезанские катрены







----------------------------------------------------------------------------

Перевод с французского В. Микушевича

Рильке Р.М. Часослов: Стихотворения. - Харьков: Фолио;

М.: ООО "Издательство АСТ", 2000

OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru

----------------------------------------------------------------------------



Мадам Жанне Сепибю де Пре





МАЛЕНЬКИЙ КАСКАД



Разве не обнажена

ты своею пеленою?

Нимфа, ты окружена

первобытною волною.



Свой наряд меняешь ты

со своими волосами;

откровенье наготы

под нагими небесами.







Местность на полпути

к небесам от земли,

где стареть и цвести

долгим долам вдали.



Дар возносится здесь

к небесам - целый край;

пышет жаром он весь,

как в печи каравай.







Где рушится стена, там роза света

на склоне в мареве долины,

голубизной одета,

кивает с жестом Прозерпины.



Тень сумрачную понемногу

гроздь виноградная вбирает;

избыточное, попирает

ее сияние дорогу.







Старинный край, где башни вечным хором

при перекличке колоколен длинных

взывать привыкли к беспечальным взорам,

являющим печаль теней старинных.



А виноградник изнывает,

ужасным солнцем позолочен,

и неизвестно, что бывает

среди светящихся обочин.







Плющ над изгибом сокровенным,

где за козой коза мелькает

и ювелира привлекает

свет, схожий с камнем драгоценным.



А вертикальный тополь зелен

в своей решимости могучей,

в лазурь небесную нацелен

всей густолиственною кручей.







Край молчаливый, где безмолвствуют прозренья,

край, где свое вино,

где помнит каждый холм о первом дне творенья,

где время продлено.



Край этот слишком горд, чтоб веку покоряться,

меняющему всех;

предпочитает он, счастливый, повторяться,

как вяз и как орех.






Бесплатно скачать книги в txt Вы можете тут,с нашей электронной библиотеки:)
Все материалы предоставлены исключительно для ознакомительных целей и защищены авторским правом. Если вы являетесь автором книги и против ее размещение на данном сайте, обратитесь к администратору.