) скачать книги бесплатно

Большой архив книг в txt формате. Детективы, фантастика, фэнтези, классика, проза, поэзия - электронные книги на любой возраст и вкус!
Книга в электронном виде почти всегда лучше чем бумажная( можно записать на кпк\телефон и читать везде, Вам не надо бегать и искать редкие книги, вам не надо платить за книгу, вдруг она Вам не понравится?..), у Вас есть возможность скачать книгу бесплатно, и если она вам очень понравиться - купить бумажную версию.
   Контакты
Поиск Авторов  
   
Библиотека книг
Онлайн библиотека


Электронная библиотека .: Классика .: Некрасов, Николай Алексеевич .: )


Постраничное чтение книги онлайн Другие редакции и варианты (Стихотворения 1838-1855 гг.).txt

Скачать книгу можно по ссылке Другие редакции и варианты (Стихотворения 1838-1855 гг.).txt
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Н.А.Некрасов



Другие редакции и варианты (Стихотворения 1838-1855 гг.)



----------------------------------------------------------------------------

Н.А.Некрасов. Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах

Художественные произведения. Тома 1-10

Том первый. Стихотворения 1838-1855 гг.

Л., "Наука", 1981

OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru

----------------------------------------------------------------------------



Полный свод всех разысканных редакций и вариантов стихотворений

Некрасова публикуется впервые. {За исключением вариантов синтаксического

характера, которые, как правило, не приводятся.}

Имеющиеся материалы располагаются в следующем порядке (к каждому

стихотворению отдельно): 1) планы и другие предварительные наброски,

отражающие развитие замысла; 2) ранние редакции, имеющие самостоятельное

значение; 3) варианты рукописей и корректурных листов; 4) варианты

прижизненных изданий, подготовленных автором; 5) разночтения (отличия от

основного текста, авторское происхождение которых не установлено).

Рубрикация материалов по их источникам и характеру дается при помощи

подзаголовков, например: "Первоначальная журнальная редакция (С)", "Варианты

чернового автографа ИРЛИ" и т. п. {О списке условных сокращений, принятых в

настоящем издании, см. ниже, с. 462-464.}

Внутри каждой рубрики варианты помещены в последовательном порядке.

Перед вариантами указываются (слева на поле страницы) номера соответствующих

стихов основного текста.

Варианты рукописей и корректурных листов даются по источникам,

расположенным в хронологической последовательности. Если в одном

архивохранилище находится несколько автографов данного произведения

(однотипных - беловые, черновые рукописи), они приводятся под буквенными

обозначениями: "Автограф ИРЛИ А", "Автограф ИРЛИ Б" и т. п. Ряд

последовательных вариантов одного источника, относящихся к одним и тем же

стихам, обозначается буквами а, б, в и т. д.

Варианты печатных прижизненных изданий даются сводом к отдельным

строкам. Если варианты одних и тех же стихов приводятся по разным

источникам, то номера стихов основного текста (слева на поле) повторяются, а

сами источники каждый раз указываются (справа на поле).

Предыдущие варианты к ранним редакциям, а также мелкие варианты к

крупным вариантам приводятся под строкой, в виде сносок. При этом отсылочный

знак дается в конце варьируемого текста; количество стихов варьируемого

текста соответствует количеству стихов приводимого под строкой варианта.

Если нет пояснения, по какому источнику приводятся варианты в подстрочных

ссылках, то ото значит, что они приводятся по тому же источнику, что и

текст, к которому дана ссылка.

Неполный вариант, предваренный редакционной пометкой Начато, относится

к началу соответствующего стиха.

Места в вариантах, зачеркнутые автором, заключаются в прямые скобки.

Все редакционные дополнения в вариантах заключаются в ломаные скобки.

Неразобранное слово обозначается: нрзб; если не разобрано несколько

слов, указывается их число.

Всякое сомнительное чтение в вариантах сопровождается вопросительным

знаком, заключенным в ломаные скобки.

Как и общий список условных сокращений (см. ниже, с. 709711),

приводимый далее дополнительный их перечень предназначен не только для

настоящего тома, но и для всего издания. В разделах "Другие редакции и

варианты" и "Комментарии" используются два вида сокращений.



Для обозначения тетрадей автографов Н. А. Некрасова:

Зап. тетр. Љ 1 - записная тетрадь Љ 1 (ГБЛ, ф. 195, ед. хр. 5763).

Зап. тетр. Љ 2 - записная тетрадь Љ 2 (ГБЛ, ф. 195, ед. хр. 5762).

Зап. тетр. Љ 3 - записная тетрадь Љ 3 (ГБЛ, ф. 195, ед. хр. 5764).

Зап. тетр. Љ 4 - запасная тетрадь Љ 4 (ГБЛ, ф. 195, ед. хр. 5761).

Зап. тетр. ЦГАЛИ - записная тетрадь, принадлежавшая ранее А. П.

Савельеву {О том, что эта тетрадь принадлежала А. П. Савельеву, см. ПСС, т.

I, с. 541.} (ЦГАЛИ, ф. 338, оп. 1, ед. хр. 5).

Солд. тетр. - "Солдатенковская тетрадь", т. е. тетрадь беловых

автографов, переданная Некрасовым книгоиздателю К. Т. Солдатенкову 7 июня

1855 г. (ГБЛ, ф. 195, ед. хр. 10786).

Для обозначения некоторых других уникальных источников текста

стихотворений Н. А. Некрасова:

Кор. Кетчера - корректура книги "Стихотворения Н. Некрасова" (М.,

1856), принадлежавшая Н. X. Кетчеру (ГИМ, ф. 440, ед. хр. 1263 б).

Список Модзалевского - рукописная книга стихотворений Н. А. Некрасова,

составленная Л. Н. Модзалевским (ИРЛИ, 13.998.27). {Описание см.: Коплан Б.

И. К текстам Некрасова. (Из рукописных преданий). - Некр. по мат. ПД, с.

135-155.}

Тетр. Панаевой - тетрадь с авторизованными списками стихотворений

Некрасова, принадлежавшая А. Я. Панаевой (ИРЛИ, Р. I, оп. 3, ед. хр. 20).

Экз. авт. ГБЛ - экземпляр книги "Стихотворения Н. Некрасова" (М., 1856)

с пометками и вставками автора (ГБЛ, ф. 195, ед. хр. 18).

Экз. авт. ГПБ - экземпляр книги "Стихотворения Н. Некрасова" (Лейпциг,

1859) с пометками и вставками автора и неустановленного лица (ГПБ, ф. 514,

ед. хр. б). {Описание см.: Заборова Р. Б. Запрещенный Некрасов. - Некр. сб.,

V, с. 270-275.}

Экз. Васильковского - экземпляр книги "Стихотворения И. Неграсова" (М.,

1856) с пометками и вставками С. II. Васильковского (ГПБ, ф. 514, ед. хр.

5). {Описание см. там же, с. 267-270.}

Экз. ГБЛ - экземпляр книги "Стихотворения Н. Некрасова" (М., 1856) со

вставками неустановленного лица (ГБЛ, ф. 195, ед. хр. 10785).

Экз. Гербеля - экземпляр книги "Стихотворения Н. Некрасова" (М., 1856)

с пометками и вставками Н. В. Гербеля (частное собрание С. А. Рейсера,

Ленинград). {Описание см. в кн.: Азадовский М. К. Несколько новых строф и

вариантов Некрасова. - НБ, 1947, Љ 16-17, с. 12-17.}

Экз. ГПБ - экземпляр книги "Стихотворения Н. Некрасова" (М., 1856) с

пометками неустановленного лица (ГПБ, 18.168.3.20).

Экз. Евгеньева-Максимова - экземпляр книги "Стихотворения Н. Некрасова"

(М., 1856), принадлежавший В. Б. Евгеньеву-Максимову, с пометками и

вставками неустановленного лица. {Описание см. там же, c. 17-18.}

Экз. Ефремова ПА - экземпляр альманаха "Первое апреля" (СПб., 1846),

принадлежавший П. А. Ефремову, с его пометками (ИРЛИб, шифр 1939б/2594)

Экз. Ефремова 1859 - экземпляр книги "Стихотворения Н. Некрасова"

(Лейпциг, 1859), принадлежавший П. А. Ефремову, с его вставками и пометками

(ИРЛИб, шифр 77 1/6).

Экз. Ефремова 1861 - экземпляр книги "Стихотворения Н. Некрасова" (ч.

1-2. СПб;, 1861), принадлежавший П. А. Ефремову, с его пометками и вставками

(Музей А. С. Пушкина, Москва). {Описание см.: Розанов И. Новые тексты

Некрасова. - Известия, 1938, 4 янв., Љ 3 (6470), с. 3.}

Экз. Зеленого - экземпляр книги "Стихотворения Н. Некрасова" (М., 1856)

с пометками А. С. Зеленого. {Местонахождение экз. Зеленого нам не удалось

установить. Пометки А. С. Зеленого воспроизводятся по ПСС, т. I.}

Экз. ИРЛИ б - хранящийся в библиотеке ИРЛИ экземпляр книги

"Стихотворения П. Некрасова" (М., 1856) со вставками и пометками

неустановленного лица (шифр 16 5/40)

Экз. Лазаревского - экземпляр книги "Стихотворения Н. Некрасова" (М.,

1856), принадлежавший М. М. Лазаревскому, с его вставками и пометками

(Библиотека Института литературы АН УСОР. Киев). {Описание см.: Тарасов А.

Ф. О сборниках стихотворений Н. А. Некрасова 1856 года с рукописными

вставками. - О Некрасове, вып. IV. Ярославль, 1975, с. 269, 271-274.}

Экз. Лихачева - экземпляр книги "Стихотворения Н. Некрасова (М., 1856),

принадлежавший Л. А. Лихачеву, с пометками и вставками неустановленного лица

(ЦГАЛИ, ф. 338, оп. I, ед. хр. 27). {Рукописные вставки, имеющиеся в этом

экземпляре, отчасти опубликованы К. И. Чуковским в комментарии: ПССт

1934-1937, т. I, с. 670-671. Там же указано, что этот экземпляр принадлежал

Л. А. Лихачеву - внуку И. И. Панаева.}

Экз. Музея Н. - хранящийся в Музее-усадьбе Н. А. Некрасова "Карабиха"

экземпляр книги "Стихотворения Н. Некрасова" (М., 1856) с пометками и

вставками разных лиц (шифр 6575). {Описание см.: Тарасов А. Ф. О сборниках

стихотворений Н. А. Некрасова 1856 года с рукописными вставками. - О Некр.,

вып. IV, с. 262-278.}

Экз. Чуковского - экземпляр книги "Стихотворения Н. Некрасова" (ч. 1-2.

СПб., 1861) с пометками и вставками неустановленного лица (библиотека К. И.

Чуковского в Переделкине, шифр 30/17 К).

Некоторые сокращения вводятся только для использования в разделе

"Другие редакции и варианты".



Для обозначения прижизненных авторизованных изданий стихотворений Н. А.

Некрасова (только на правых полях страниц при указании источников приводимых

вариантов):

I - Стихотворения Н. Некрасова. М., 1856

II - Стихотворения Н. Некрасова, ч. 1-2. Изд. 2-е. СПб., 1861

III - Стихотворения Н. Некрасова, ч. 1-2. Изд. 3-е. СПб., 1863

IV - Стихотворения Н. Некрасова, ч. 1-2. Изд. 4-е; ч. 3. Изд. 1-е.

СПб., 1864

V - Стихотворения Н. Некрасова, ч. 1-2. Изд. 5-е; ч. 3. [Изд. 2-е]; ч.

4. [Изд. 1-е]. СПб., 1869

VI - Стихотворения Н. Некрасова, т. I-III, ч. 1-5. Изд. 6-е; т. III, ч.

6. СПб., 1873-1874

Прочие условные сокращения:

А - автограф

АК - авторизованная копия

АП - авторские пометки

БА - беловой автограф

К - копия

Кор. - корректура

HP - наборная рукопись

ЧА - черновой автограф





Стихотворения 1845-1855 гг.



В ДОРОГЕ



Варианты ПСб и прижизненных изданий "Стихотворений"



18 А примерно преставить, в атлас; (ПСб, I, II,

III, IV, V)

27 Не нужна-ста в дворянство холопка! (ПСб, 1, II)

60 При чужих не блажит - ничего, (II)

62 Погубило ее баловство, (II)





ПЬЯНИЦА



Варианты ПСб



26 Всё дразнит и томит

30 Старушку б полечить,





"ОТРАДНО ВИДЕТЬ, ЧТО НАХОДИТ..."



Варианты ПСб и прижизненных изданий "Стихотворений"



15-16 заменены двумя строками точек (ПСб, I, II)

21 Ты тонкий плут и лоб не медный, (ПСб)





КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ



Варианты ПСб



25 Будешь ты подьячий с виду



Разночтение Экз. ГПБ



3 Тускло смотрит месяц бледный





"СТИШКИ! СТИШКИ! ДАВНО ЛЬ И Я БЫЛ ГЕНИЙ?.."



Варианты ЛГ



14-16 Тот умер, тот бьет уток - и жену,

Того хандра, другого хмель зашибла,

Тот спину гнет в дугу... а в старину!

30 Толпы невнемлющих пророков

40 Отцов и дедов проводил!..





ПОСЛАНИЕ К ДРУГУ (ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ)



Вариант ЛГ



17 Горячо и лихо-славно





НОВОСТИ



Варианты ЛГ, С и прижизненных изданий "Стихотворений"



17 А доблестей - как в поле муравы... (ЛГ)

20 В чести и в моде - в самом деле славно! (ЛГ)

41-62 отсутствуют (ЛГ)

45 Затем, что наши лучшие певцы (С)

51 Не весел день и долог вечер наш! (С)

51 Визиты, поздравленья и - - (С)

63 И несколько дополненной...

Чудак, (ЛГ)

71 А наконец, в один прекрасный день, (ЛГ)

78 Как братом и женой козла и утки (ЛГ)

вм. 97-99 "Да, женишок попался неудачен

(Так рассуждал), а ведь, кажись, и взрачен!

Нет, уж вперед я буду поумней

И муженька получше завербую

Для дочери возлюбленной моей..."

Смеюсь я часто, чаще негодую

На способы к сбыванью дочерей,

Какие замечаю повсеместно

В моей отчизне кроткой и любезной,

И вообще против словечка _тесть_

В моей душе продубежденье есть.

Насильное вмешательство, укоры,

Глубоко возмущающие ссоры...

О, если вы женатый человек,

Блюдите дни супруги вашей нежно,

Не то случись несчастье - целый век

Вы прогрызетесь с тестем неизбежно.

Родитель вашей дорогой жены,

Считавший вас еще за сутки сыном,

Кому по нежным родственным причинам

Вы ручку были целовать должны

(У тестюшек у многих руки грязны,

Но, к радости зятей смиренных, есть

Такой обычай древний и прекрасный

Среди семейств российских и доднесь), -

За долг себе священнейший поставит

Не только вас до нитки обобрать,

Но с вами до могилы враждовать...

Надеюсь, что читатель не заставит

Примеры представлять. Я тороплюсь -

Забыть событья важные боюсь... (ЛГ)

105 Явилось тотчас разных свойств и лет (IV, V, VI)

Вм. 140 Так и теперь случилося. А детки,
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13



Бесплатно скачать книги в txt Вы можете тут,с нашей электронной библиотеки:)
Все материалы предоставлены исключительно для ознакомительных целей и защищены авторским правом. Если вы являетесь автором книги и против ее размещение на данном сайте, обратитесь к администратору.